March 30, 2020 Coronavirus Update

March 30 Coronavirus Update
Posted on 04/02/2020
This is the image for the news article titled March 30 Coronavirus UpdateDear Promesa Family,

We would like to let you about the latest changes affecting our Promesa family. It is necessary that our campus remain closed until further notice.

We will be providing electronic lessons that your child will do at home starting Tuesday, April 7, 2020. If your child needs a laptop to access educational information and you were not able to pick one up on March 31, you may do so on April 7th. You will need to have a valid Identification in order to do this. We do ask that a parent be the one to pick –up the laptop. If you are unable to get to the school before 1:00 PM, please let your teacher know. We can make arrangements for that day. Please understand that the Shelter In-Place affects us also.

We will continue to provide food pick- up! This is allowed under the Shelter In-Place. Parents may drive-through to pick up the packet of food. This will again be done on every Tuesday until June 2020 from 11:00 am to 1:00 pm. We will provide further information about possible changes to this June date as information becomes available.

We ask that you watch the news for any further changes. Please know that Promesa Brownsville will usually follow the calendar decisions that are made by BISD. We know that many of our families have other siblings attending BISD. By keeping to the same schedule, we hope to make things a little easier for you. Please be safe during this time. Please let us know if we can further assist you.

Thank you,
Dr. Salvador Cavazos
Superintendent


Querida Familia Promesa,

Nos gustaría informarle sobre los últimos cambios que afectan a nuestra familia Promesa. Es necesario que nuestro Campus permanezca cerrado hasta nuevo aviso.

Proporcionaremos lecciones electrónicas que su hijo hará en casa a partir del martes 7 de abril de 2020. Si su hijo necesita una computadora portátil para acceder a la información educativa y usted no pudo recoger una el 31 de marzo, puede hacerlo el 7 de abril. Necesitará tener una identificación válida para hacer esto. Pedimos que un padre sea el que recoja la computadora portátil. Si no puede llegar a la escuela antes de la 1:00 p.m., avísele a su maestro. Podemos hacer arreglos de ser necesarios para ese día. Por favor, comprenda que el Refugio en Casa también nos afecta.

¡Continuaremos proporcionando comida para recoger! Esto está permitido bajo el mandato de Refugio en casa. Los padres pueden conducir para recoger el paquete de comida, esto se hará nuevamente todos los martes hasta junio del 2020 de 11:00 a.m. a 1:00 p.m. Proporcionaremos más información sobre posibles cambios a esta fecha de junio a medida que la información esté disponible.

Le pedimos que vea las noticias para cualquier cambio adicional. Tenga en cuenta que Promesa Brownsville generalmente seguirá las decisiones del calendario que toma BISD. Sabemos que muchas de nuestras familias tienen otros hermanos que asisten a BISD. Al mantener el mismo horario, esperamos facilitarle las cosas. Por favor, permanezca seguro durante este tiempo.
Por favor, háganos saber si podemos ayudarlo más.

Gracias,
Dr. Salvador Cavazos
Superintendente